$(document).ready(function() {
	$('a.trigger').hover(
		function() {
			$('.bubble',this).animate({ 
				top: "-10px",
			}, 200 );
		},
		function(){
			$('.bubble',this).animate({ 
				top: "-120px",
			}, 100 );
		}
	);
});